Vocabulaire : Le langage de la sneakers décrypté !

Si vous cherchez à acheter une paire de sneakers sur The Sole House ou d’autres plateformes spécialisées, vous croiserez forcément du vocabulaire inhabituel qui sera difficile à comprendre. Parfois vous pouvez deviner le sens du terme, parfois non.

Pour vous aider à comprendre le langage de la sneakers, découvrir tout le vocabulaire spécialisé, je vous ai préparé un petit lexique synthétique.

Tous les mots à connaître :

• Camp Out : Le fait d’attendre devant un shop (plusieurs heures) pour être le premier à obtenir une paire. Le camp out est maintenant globalement terminé. Les paires sortent en raffle.
• Clerk Pack : Le clerk pack est une édition très limitée. Les sneakers sont réalisées par 3 shops d’une même ville.
• Collection capsule : Une collection limité réalisée en partenariat avec une marque indépendante, un designer…
• CW (Colorway): c’est la couleur d’une paire
• Cop : Le fait de vouloir acheter la paire. Je cop.
• Drop : Tout l’inverse, quand on laisse passer une paire qui ne nous intéresse pas. Drop.
• DS (Dead Stock): Quand une paire est neuve, jamais portée ni sortie de son emballage, sa condition est DS.
• Fake: Quand une paire est fausse, qu’il s’agit d’une contrefaçon.
• Flake : Quand on passe un deal avec un individu qui vend ou achète une paire et qu’il ne respecte pas ses engagements.
• GR (General Release): Quand une paire est disponible dans toutes les boutiques, en grande quantité.
• Hook-up : Quand vous ne pouvez pas acheter la paire vous même et que quelqu’un peut la récupérer pour vous. L’intermédiaire pourra parfois demander une petite commission pour vous avoir hook-up la paire.
• HS (Hyperstrike): Généralement, les paires HS sont distribuées en maximum 100 exemplaires. Il s’agit de modèles très limités, parfois issus d’une collection capsule.
• HTM : H pour Hiroshi Fujiwara, T pour Tinker Hatfield, M pour Mark Parker
• Legit : Ce terme que l’on trouve souvent sur les groupes spécialisés Facebook signifie de la paire est authentique.
• LPU (Last Pick Up): Le dernier achat d’une paire de sneakers.
• NDS (Near Dead Stock): La paire a déjà été portée une fois et son état est comme neuf. Etant donné qu’elle est sortie de sa boite, son état n’est plus DS mais NDS.
• Never Worn : Une paire jamais portée.
• OG (Original): Ce terme désigne tout simplement un modèle original de sneakers. Parfois, les marques rééditent des versions OG plusieurs années après.
• QS (Quickstrike): Il s’agit de paires qui sortent en édition limitée et chez un nombre de distributeurs réduit.
• Restock : Quand une marque ou un shop décide de remettre en vente une paire qui était sold out.
• Rocker : Le fait de porter une paire.
• Sample : Il s’agit d’un prototype qui n’est pas destiné à être commercialisé. On voit souvent des sample de modèles dans des coloris qui ne sont jamais sortis en boutique.
• Size Swap : Quand vous cherchez à échanger votre paire contre le même modèle dans une taille différente, vous pouvez demander un size swap.
• Sole Swap : Que ce soit pour un custom ou une restauration, le Sole Swap consiste à changer la semelle inférieure de la basket.
• Swoosh : Designe la virgule de Nike.
• Trade : Lorsqu’un individu souhaite échanger une paire contre un autre modèle ou quoique ce soit, on utilise le terme trade.
• TTS : True to size. Quand quelqu’un demande comment une paire taille, on peut lui répondre TTS si elle taille correctement.
• Pinroll : Cela consiste a remonter l’ourlet de son jean pour mettre en valeur ses baskets.
• WTB : Want to buy
• WTS : Want to sell